「循環再用」（closed-loop）是一種使資源可持續發展的概念，即在產品生命周期結束後，經處理再成爲原材料，令資源在生產鏈上循環再生。這種模式下，工業生產可以減少依賴原生材料，降低生產過程中消耗化學品及能量，並減少產生不可降解的廢料。
紡織業近年提出了「從纖維到纖維」循環再用的概念，把回收的廢舊紡織品，重新加工爲纖維原材料，使紡織品的生命周期可以理論上無限期延續。目前，業界已開發的「從纖維到纖維」回收技術可應用於全滌綸或全棉紡織品、廢棄尼龍地毯及碳纖維產品。而針對混合纖維紡織品回收，卻一直是業界的一大難題。以常見的滌棉混紡產品爲例，滌綸與棉纖維本身就有著迥異的物理、化學性能，在生產過程中所經過的紡紗、織造、染整等工序亦不一樣，在在增加了對滌棉混紡產品進行「從纖維到纖維」式回收的難度。
由於滌棉混紡製品具優良特性，在服裝領域有廣泛的應用，所以，開發這類混合纖維紡織品的回收技術，十分重要。
香港紡織及成衣研發中心與非牟利機構訂立四年合作研究計劃，致力開發紡織品回收重用技術，以達至紡織品循環再用。合作旨在透過香港政府創新及科技基金計劃下開展多項科研項目，開發出最少一項成熟技術，將混紡織物製作的服裝循環再造。計劃已開展近一年，其中香港紡織及成衣研發中心與日本愛媛大學和信州大學合作，成功開發出將棉花和聚酯纖維完全分隔和再造的水熱化學程序。回收所得的聚酯纖維物理化學特性基本不變，可以直接再用於工業生產中。這項舊織物循環再造方案符合成本效益，不會對環境構成二次污染，延長紡織原材料的使用壽命，提升行業可持續發展。
作者：
香港紡織及成衣研發中心總監(項目發展)姚磊博士